Zalety matowego wykończenia betonu

Lakier poliuretanowy dwuskładnikowy, błyszczący lub matowy (w zależności od przygotowania), w słoiku 100 ml (100 ml odpowiada 400 ml puszce). Uniwersalny zestaw dwuskładnikowy dla uzyskania pożądanego efektu: w zależności od przygotowania istnieje możliwość uzyskania błyszczącego lub matowego wykończenia. Idealny do profesjonalnego zabezpieczenia wszelkich żywic i lakieru. Po skatalizowaniu ochronna bezbarwna powłoka jest odporna na chemikalia, promienie UV i zarysowania. W opakowaniu znajdują się dwa osobne pojemniki na dwa składniki (bezbarwny lakier poliuretanowy i katalizator), które należy wymieszać przed użyciem. Zalecany do żywic niezawierających pigmentów fosforyzujących, drewna i różnego rodzaju powierzchni. Jego wyjątkowe właściwości spełniają wymagania dotyczące ochrony, szlifowania i polerowania żywic niezawierających pigmentów fosforyzujących, drewna i różnego rodzaju powierzchni. Zestaw zawiera: – Składnik A; – Składnik B (katalizator); – Miarkę. Właściwości: – Odporne na zadrapania ochronne wykończenie; – Zapobiega żółknięciu żywicy; – Odporny na promienie UV; – Łatwy w aplikacji; – W zależności od przygotowania można uzyskać błyszczące lub matowe wykończenie; – Całkowicie wysycha po 48 godzinach; – Zawsze pamiętaj, aby przygotować tylko taką ilość, jaka jest Ci potrzebna, po przygotowaniu mieszanka może wytrzymać około 24 godzin (20°C). 100 ml bezbarwnego lakieru  z dodatkiem rozcieńczalnika poliuretanowego pozwala na pokrycie powierzchni około 1,5-2,50 mkw.   Uwaga: początkowo wydziela silny zapach, który znika po wysuszeniu. Używać w wentylowanym miejscu. Wskazówki dotyczące użytkowania: Przygotuj mieszaninę bezbarwnego lakieru poliuretanowego i katalizatora w miarce dołączonej do zestawu. W przypadku aplikacji z pistoletem natryskowym preparat rozcieńczyć rozcieńczalnikiem poliuretanowym (można użyć naszego rozcieńczalnika poliuretanowego). Pistolet natryskowy i rozcieńczalnik poliuretanowy nie są zawarte w zestawie. Zawsze pamiętaj, aby przygotować tylko taką ilość, jaka jest Ci potrzebna, po przygotowaniu mieszanka może wytrzymać około 24 godzin (20°C). Przykładowe ilości do przygotowania błyszczącego przezroczystego lakieru: 100 ml BEZBARWNY LAKIER+ 50 ml KATALIZATOR + 15-20 ml ROZCIEŃCZALNIK POLIURETANOWY (TYLKO DO APLIKACJI Z PISTOLETEM NATRYSKOWYM) Przykładowe ilości do przygotowania matowego przezroczystego lakieru: 100 ml BEZBARWNY LAKIER + 30 ml KATALIZATOR + 50-70 ml ROZCIEŃCZALNIK POLIURETANOWY (TYLKO DO APLIKACJI Z PISTOLETEM NATRYSKOWYM) Czas schnięcia (w 20°C i 60% RH): Formowanie naskórka 15-20 min Czas schnięcia 30-60 min Całkowite wyschnięcie: 48 godzin Aby nałożyć kolejną warstwę, pozostaw do wyschnięcia na 1-2 godziny (20 °C) pomiędzy każdą warstwą. USUŃ ACETONEM I / LUB ROZCIEŃCZALNIKIEM NITRO (zanim produkt całkowicie wyschnie).

Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Zakup tylko dla firm posiadających numer VAT. Wymagane szkolenie REACH dotyczące diizocyjanianów. Dwuskładnikowa poliuretanowa powłoka barwiona z połyskiem Dwuskładnikowa alifatyczna powłoka poliuretanowa odporna na UV, barwiona w nośniku rozpuszczalnikowym, przeznaczona do uzyskania błyszczącego wykończenia powierzchni z betonu, włókna szklanego i stali. Dane techniczne: Zużycie orientacyjne: 0,15 – 0,2 kg/m² na warstwę Dostępne opakowania: A+B 1 kg Dostępne kolory: RAL, NCS – jednolite błyszczące wykończenie Rozcieńczalnik: Rozcieńczalnik poliuretanowy Sucha pozostałość: 55% v/v Główne właściwości: Doskonała odporność mechaniczna i na ścieranie Jednolite, błyszczące wykończenie Szeroka gama dostępnych kolorów Odporność na warunki atmosferyczne Wodoodporna, jednolita powłoka (z możliwością wykończenia antypoślizgowego) Niska potrzeba konserwacji Wysoka odporność w agresywnych warunkach atmosferycznych Zalecane zastosowania: Dwuskładnikowa, alifatyczna, barwiona powłoka poliuretanowa odporna na UV – do wykończenia błyszczącego powierzchni z betonu, włókna szklanego, ceramiki, plastiku i stali Gładka lub antypoślizgowa powłoka odporna na UV i ścieranie, do powierzchni betonowych i cementowych narażonych na obciążenia mechaniczne Gładkie wykończenie powierzchni z włókna szklanego, izolacji poliuretanowej i systemów hydroizolacyjnych Barwna powłoka dla systemów wielowarstwowych Barwna powłoka do posadzek przemysłowych: parkingi, rampy, magazyny, itp. oraz infrastruktury betonowej: mosty, wiadukty, silosy, zbiorniki, maszty, itp. Wykończenie i powłoka na powierzchniach ceramicznych, klinkierowych, gresowych Możliwa aplikacja na stal po odpowiednim przygotowaniu i zagruntowaniu Certyfikaty i zgodność: Rozporządzenie UE nr 305/2011 Rozporządzenie UE nr 574/2014 Oznakowanie CE zgodnie z normą EN 1504-2 oraz odpowiednia Deklaracja Właściwości Użytkowych (DoP)

Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Zakup tylko dla firm posiadających numer VAT. Wymagane szkolenie REACH dotyczące diizocyjanianów. “NextClear” to profesjonalny, dwuskładnikowy top coat o wysokiej zawartości części stałych. Profesjonalny, dwuskładnikowy matowy top coat „NextClear” o wysokiej zawartości części stałych ma wysoki stopień zmatowienia (stopień połysku 9-12) i jest wysoce odporny na zarysowania: służy do matowego wykończenia żywicznych i drewnianych stołów. Matowy „NextClear” może być stosowany wszędzie tam, gdzie potrzebne jest matowe wykończenie odporne na zarysowania, starzenie, żółknięcie, środki chemiczne i benzynę. Zalecany do żywic niezawierających pigmentów fosforyzujących, drewna i różnego rodzaju powierzchni. Jego wyjątkowe właściwości spełniają wymagania dotyczące ochrony, szlifowania i polerowania żywic niezawierających pigmentów fosforyzujących, drewna i różnego rodzaju powierzchni. Właściwości: Odporne na zadrapania ochronne wykończenie; Zapobiega żółknięciu żywicy; Odporny na promienie UV; Łatwy w aplikacji; Nadaje się do użytku w ciągu 24 godzin od aktywacji (czas trwania może być jeszcze dłuższy, w zależności od miejsca przechowywania); Całkowicie wysycha po 48 godzinach Zawartość puszki może pokryć około 1.5 metra kwadratowego. Uwaga: początkowo wydziela silny zapach, który znika po wysuszeniu. Używać w wentylowanym miejscu. Wskazówki dotyczące użytkowania: Matowy „NextClear” jest zapakowany w specjalnym pojemniku ze sprayem, który należy aktywować tylko w momencie użycia. Powłoka nawierzchniowa i utwardzacz są już zawarte w kanistrze jako oddzielne składniki; aby rozpocząć procedurę katalizy, zdejmij czerwony guzik z korka pojemnika, odwróć go do góry dnem i mocno włóż go do trzpienia na dole. Dobrze potrząsaj pojemnikiem przez kilka minut, aby utwardzacz dobrze się rozpuścił. Nałóż na lekko wyszlifowaną powierzchnię, aby umożliwić przymocowanie. Nałóż 2 warstwy: konieczne jest nałożenie cienkich warstw, ponieważ podczas malowania matowymi wykończeniami, jeśli nagromadzi się zbyt dużo produktu, istnieje ryzyko, że dopracowany efekt końcowy nie zostanie osiągnięty. Dlatego konieczne jest równomierne nakładanie produktu w stałej grubości, aby uzyskać jednolicie matową powierzchnię. Matowa warstwa wierzchnia wysycha całkowicie po 48 godzinach (więcej szczegółów technicznych poniżej). Wykorzystaj zawartość pojemnika w ciągu 24 godzin od aktywacji (czas trwania może się wydłużyć w zależności od miejsca przechowywania). Powłoki nawierzchniowe „NextClear” są oznaczone symbolem QUALITY EXTRA, którym oznaczane są wszystkie produkty produkowane i testowane bezpośrednio przez VerniciSpray, aby zawsze zapewnić maksymalną wydajność. USUŃ ACETONEM I / LUB ROZCIEŃCZALNIKIEM NITRO (zanim produkt całkowicie wyschnie).

Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Zakup tylko dla firm posiadających numer VAT. Wymagane szkolenie REACH dotyczące diizocyjanianów. HydroFlex Armor – Elastyczna, jednoskładnikowa, wzmocniona włóknami membrana w płynie Elastyczna, jednoskładnikowa membrana hydroizolacyjna w płynie, gotowa do użycia, idealna do uszczelniania powierzchni o złożonej geometrii. Charakteryzuje się wysoką elastycznością, doskonałą przyczepnością i dużą wszechstronnością zastosowań. Główne właściwości Właściwość Opis Charakter Jednoskładnikowy elastomer poliuretanowy w płynie Sposób aplikacji Na zimno, pędzlem, wałkiem lub metodą natryskową airless, bez mocowań mechanicznych Elastyczność Powyżej 800% Przyczepność Doskonała do betonu, powierzchni bitumicznych, metalu, drewna, starych membran i płytek Odporność chemiczna Wysoka odporność na środki agresywne i detergenty Wodoszczelność Nieprzepuszczalna dla wody, paroprzepuszczalna Odporność środowiskowa Odporna na zanurzenie, stojącą wodę i korzenie Zakres temperatur pracy Od –30 °C do +90 °C Certyfikaty techniczne Zgodna z normą typu 1504-2 i wymaganiami dla powłok ochronnych Opakowania 1 / 5 / 20 kg (inne na zamówienie) Kolory Biały, szary (inne odcienie na zamówienie) Zużycie orientacyjne 1,5–2,0 kg/m² przy 2–3 warstwach (w zależności od chłonności, wilgotności i sposobu aplikacji) Zastosowanie Tarasy i balkony Dachy nieużytkowe i użytkowe Ściany fundamentowe i przeciwskarpowe Ogrody dachowe Konstrukcje betonowe, metalowe, drewniane Powłoki na płytkach lub istniejących powierzchniach Powłoki ochronne narażone na kontakt z chemikaliami Sposób użycia (w skrócie) Przygotowanie podłoża: powierzchnia czysta, sucha i stabilna; naprawić pęknięcia i nierówności. Podkład (opcjonalnie): na powierzchniach chłonnych lub niestabilnych. Mieszanie: mieszać powoli do uzyskania jednorodnej konsystencji. Aplikacja: nakładać 2–3 warstwy wałkiem, pędzlem lub natryskowo (airless), zachowując 18–24 h przerwy między warstwami. Wzmocnienie (opcjonalnie): wtopić lekką włókninę wzmacniającą w pierwszą warstwę. Powłoka ochronna (opcjonalnie): nałożyć końcowe zabezpieczenie poliuretanowe dla zwiększonej odporności UV i stabilności koloru. Uwaga: czasy schnięcia i aplikacji mogą się różnić w zależności od warunków pogodowych (temperatura, wilgotność). Zaleca się sprawdzenie warunków aplikacji na miejscu. Zalety konkurencyjne Łatwa aplikacja, bez złączy i łączeń Wysoka trwałość i stabilność wymiarowa Możliwość miejscowych napraw tylko w zużytych obszarach Kompatybilność z wieloma podłożami, także wcześniej powlekanymi Estetyczna integracja dzięki różnym kolorom Formuła bez agresywnych rozpuszczalników (większa przyjazność dla środowiska) Ostrzeżenia i bezpieczeństwo Wyłącznie do użytku profesjonalnego Nosić środki ochrony indywidualnej: rękawice, okulary, maskę Unikać kontaktu ze skórą i oczami; w razie kontaktu obficie spłukać wodą Produkt łatwopalny: trzymać z dala od ognia, iskier i źródeł ciepła Podczas aplikacji zapewnić odpowiednią wentylację Nie wylewać do gleby ani wód powierzchniowych

Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Zakup tylko dla firm posiadających numer VAT. Wymagane szkolenie REACH dotyczące diizocyjanianów. Alifatyczna, dwuskładnikowa, odporna na UV powłoka poliuretanowa – do ochrony ścian i sufitów zgodnych z HACCP Transparentna i wytrzymała powłoka ochronna przeznaczona do betonu, wielowarstwowych systemów żywicznych oraz innych powierzchni narażonych na obciążenia mechaniczne. Dzięki zaawansowanej formulacji nadaje się do środowisk z obecnością żywności i spełnia wymagania HACCP, zapobiegając zanieczyszczeniom. Charakterystyka techniczna Zużycie teoretyczne: 0,1 – 0,13 kg/m² na warstwę Dostępne opakowania: A+B 1 kg, 5 kg, 10 kg Kolor: Transparentny – wykończenie błyszczące lub matowe Proporcje mieszania wagowo (g): Wersja błyszcząca: 100A : 41B – Po wymieszaniu powstaje emulsja, którą należy natychmiast rozcieńczyć maks. 20% czystej wody (wagowo) Wersja matowa: 100A : 37B – Po wymieszaniu powstaje emulsja, którą należy natychmiast rozcieńczyć maks. 5% czystej wody (wagowo) Rozcieńczalnik: Woda Zawartość części stałych: 58% v/v Główne właściwości Odporność na promieniowanie UV i żółknięcie Bardzo dobra odporność mechaniczna i na ścieranie Bezzapachowa – idealna do pomieszczeń zamkniętych Odporna na warunki atmosferyczne Wodoszczelna, jednolita transparentna powłoka (możliwość wersji antypoślizgowej) Niskie wymagania konserwacyjne Zgodna z rozporządzeniami UE nr 305/2011 i nr 574/2014 Zastosowania Powłoki ochronne: Beton i podłoża cementowe narażone na obciążenia mechaniczne Powłoki transparentne: Posadzki przemysłowe, parkingi, rampy, magazyny, mosty, wiadukty i infrastruktura betonowa Aplikacja na stal: Po odpowiednim przygotowaniu i gruntowaniu Wnętrza: Idealna do pomieszczeń zgodnych z normami HACCP Certyfikaty i zgodność Oznakowanie CE zgodnie z EN 1504-2 oraz Deklaracja Właściwości Użytkowych (DoP) Wszechstronna, trwała i profesjonalna powłoka do zastosowań przemysłowych i dekoracyjnych.

Szacunkowe zużycie Opakowania Kolory Rozcieńczalnik Suchy resztki 0,1 - 0,12 kg/m2 1 kg, 5 kg Przezroczysty Woda 24% v/v   Jednoskładnikowy primer o wysokiej penetrowalności kapilarnej w dyspersji wodnej Opis produktu: Ten przezroczysty primer jednoskładnikowy jest formułowany z specjalnych syntetycznych polimerów w dyspersji wodnej, wzbogacony o specyficzne promotory adhezji. Zaprojektowany do wielu zastosowań, produkt działa jako primer, impregnat, środek przeciwpyłowy i mostek adhezyjny, poprawiając przyczepność kolejnych powłok żywicznych i redukując porowatość podłoży. Jest szczególnie skuteczny na trudnych i niechłonnych powierzchniach, takich jak ceramika i gres. Główne zastosowania: Primer do systemów żywicznych: Optymalizuje przyczepność do niechłonnych powierzchni (ceramika, gres, powłoki szklane). Systemy żywiczne dekoracyjne: Redukuje chłonność podłoża, umożliwiając lepszą przyczepność między warstwami i równomierną aplikację. Impregnat do tynków i powłok mineralnych: Utrwalacz do powierzchni takich jak gips, masa szpachlowa i beton. Primer do powłok przezroczystych: Ogranicza efekt mokrości, zachowując niezmieniony kolor tła w aplikacjach dekoracyjnych. Impregnat konsolidujący: Odpowiedni do powierzchni mineralnych, cementowych i betonowych. Charakterystyka techniczna: Suchy resztki: 24% v/v Penetrowalność: Wysoka penetrowalność w podłoże zapewnia doskonałą przyczepność. Przyczepność: Doskonała na trudnych powierzchniach, takich jak ceramika, beton, asfalt i stare malowanie. Przeciwpyłowy: Gwarantowany efekt przeciwpyłowy. Kompatybilność: Może być malowany dowolnym systemem żywicznym. Efekt estetyczny: Nie zmienia koloru podłoża i redukuje efekt mokrości przy nałożeniu przezroczystych powłok. Właściwości: Wszechstronność: Wielofunkcyjny, stosowany w różnych aplikacjach. Łatwość użycia: Jednoskładnikowy, łatwy do aplikacji. Poprawiona przyczepność: Idealny do trudnych i niechłonnych powierzchni. Zachowanie estetyki: Zachowuje kolor tła bez zmian. Typowe zastosowania: Idealny do poprawy przyczepności w projektach powłok żywicznych oraz do obróbki powierzchni mineralnych, betonu, oraz powłok ceramicznych lub szklanych.

Zalety Ekskluzywna trwałość i odporność Ekologiczne i wolne od VOC pokrycie Możliwość aplikacji poziomej i pionowej Tworzy gładką i jednolitą warstwę ochronną Aplikowalne w zakresie temperatur od +10°C do +40°C Temperatura eksploatacji od -20°C do +90°C   Sposób aplikacji Przygotowanie podłoża – sanitariaty, podłogi, płytki – to kluczowy etap. Przygotuj powierzchnie do malowania, przeprowadzając dokładne czyszczenie, odtłuścić i odkurzyć podłoże. Przed aplikacją powierzchnia powinna być sucha, spójna i wolna od zanieczyszczeń: wszelkie luźne materiały należy usunąć mechanicznie. "EasyFloor" to dwuskładnikowy produkt, który należy wymieszać przez trzy minuty za pomocą szpatułki, po wylaniu składnika B do składnika A, lub do uzyskania jednolitej masy. Przygotowany zgodnie z instrukcją, produkt można nakładać pędzlem lub wałkiem w co najmniej dwóch warstwach. Ze względu na to, że czas między warstwami wynosi od 12 do 72 godzin w zależności od temperatury otoczenia, a czas pracy wynosi około 50 minut, należy wyjąć z pojemników tylko te składniki, które są potrzebne do pierwszej warstwy i wymieszać je według następującego proporcji:   Części wagowe komp. A: 100 Części wagowe komp. B: 40 Zużycie wynosi około 150 g/m² na warstwę. Z jednym opakowaniem (5,6 kg) można pokryć ok. 20 m² dwoma warstwami. Powierzchnie pokryte EasyFloor można czyścić wszystkimi popularnymi detergentami dostępnymi na rynku, z wyjątkiem detergentów ściernych. Przy ciągłym użytkowaniu mogą one wpływać na trwałość powłoki. UWAGA: Produkt dostarczany jest w kolorze neutralnym (białym), jeśli chcesz zmienić kolor płytek, wystarczy dodać 3-5% wagowo barwników w proszku, dostępnych w każdym sklepie z farbami lub w sekcji barwników na stronie Resinpro.pl   Kolor: Biały (możliwość kolorowania według życzenia) Zużycie: 0,300 kg/m² w dwóch warstwach   Dokumenty Bezpieczeństwa (SDS & TDS):  

Twardy olej na bazie wosków Osmo to uniwersalne wykończenie do żywicy i drewna na bazie naturalnych olejów roślinnych i wosków. Odporny na wodę, brud, piwo, wino, colę i ślinę, twardy olej na bazie wosków Osmo jest mikroporowaty i tworzy molekularne wiązania z drewnem, dzięki czemu nie pęka ani nie łuszczy się. Nowa, zaawansowana formuła twardego oleju na bazie wosków Osmo została specjalnie opracowana w Niemczech, aby twardy olej na bazie wosków Osmo był pierwszym woskiem na rynku europejskim, który można łatwo nakładać pędzlem lub wałkiem, bez potrzeby polerowania! Może być stosowany do napraw punktowych i / lub odnawiania / renowacji bez konieczności szlifowania, dzięki czemu żywica lub drewno nie będą już wymagały całkowitego szlifowania i powtórnego wykończenia. Bezbarwne błyszczące wykończenie do drewna / epoksydowe, które w unikalny sposób łączy wszystkie zalety olejów i wosków w jednym produkcie. Osmo-Polyx - Oil Original gloss jest odporny na wodę, zabrudzenia i ścieranie oraz wygładza każdą powierzchnię drewna. Nadaje się do drewna i żywicy epoksydowej; powierzchnia mikroporowata nie pęka ani nie łuszczy się. Odporny na wino, piwo, colę, kawę, herbatę, soki owocowe, mleko i wodę zgodnie z DIN 68861-1A - żadnych plam wodnych. Po wyschnięciu wykończenie jest bezpieczne dla ludzi, zwierząt i roślin, a także nadaje się do zabawek zgodnie z EN 71-3 (norma europejska) oraz jest odporne na ślinę i pot zgodnie z normą DIN 53160 (niemiecka norma przemysłowa). Rekomendowane użycie: Osmo Polyx - Oil Original doskonale nadaje się do ochrony wszelkich powierzchni i podłóg drewnianych, takich jak lite drewno, deski, listwy, płyty OSB i podłogi korkowe, a także powierzchnie mebli. Skład: Na bazie naturalnych olejów roślinnych i parafiny, desykantów i środka hydrofobowego. Terpentyna odaromatyzowana (bez benzenu). Wartość graniczna UE dla tego produktu (kat. A / i): 500 g / l LZO (2010). Ten produkt zawiera maks. 500 g / l LZO. Szczegółowa informacja na temat składników dostępna na życzenie. Przechowywanie: Do 5 lat i dłużej, jeśli puszka jest przechowywana w suchym miejscu i hermetycznie zamknięta. Przygotowanie powierzchni: Powierzchnia drewna musi być czysta, sucha i wolna od mrozu (wilgotność maks. 18%). Osmo Polyx Oil Original jest gotowy do użytku i nie powinien być rozcieńczany. Dokładnie wymieszać przed użyciem. Dokładnie wyczyścić stare plamy mikroporowate. Stare farby i lakiery należy całkowicie usunąć. Podczas szlifowania należy nosić maskę przeciwpyłową. Dokładnie przeszlifować drewno lub powierzchnie epoksydowe. Rozpocząć od grubego papieru ściernego - do końcowego szlifowania użyć P120-150. Przed nałożeniem produktu usunąć pył ze szlifowania używając miotły lub odkurzacza. Na ostateczny rezultat może mieć wpływ kilka czynników, w tym naturalne cechy drewna. Dlatego zawsze zaleca się aplikację próbną, szczególnie w przypadku nieznanego drewna.   ZALETY Niezwykle trwały i wytrzymały Wysoka odporność na wodę i brud Uwydatnia naturalne właściwości drewna Odporny na typowe płyny, takie jak woda, sok, herbata, cola i wino Odporny na ślinę i pot, nadaje się do zabawek Mikroporowate, oddychające wykończenie, które nie pęka ani nie łuszczy się Bez potrzeby szlifowania w celu napraw punktowych lub przyszłych aplikacji DANE TECHNICZNE Pokrycie: około 24 m²/L  przy jednej warstwie Liczba warstw: 2 warstwy Temperatura aplikacji: +5°C do 35°C Czas schnięcia:  8-10 godzin Rozmiar: 0.375 L Lepkość 95-240 mPas Ciężar właściwy: 0.88-0.95 g/cm3  Sposoby aplikacji: za pomocą pędzla Osmo Flat Brush, szczotki do podłóg, włókniny do aplikacji (rączka do pada), wałka z mikrofibry nałóż cienką warstwą na czystą i suchą powierzchnię wzdłuż włókien drzewnych i dobrze rozprowadź. Pozostaw do wyschnięcia na ok. 8-10 godzin przy dobrej wentylacji. Po wyschnięciu, szybko nałóż drugą cienką warstwę. W przypadku renowacji lub ponownego pokrywania już zaolejonej powierzchni, zwykle wystarczy jedna warstwa nałożona na czystą i suchą powierzchnię.