Instrukcja produktu

ART PRO / ART PRO GREEN

Przezroczysta, samopoziomująca żywica epoksydowa przeznaczona dla artystów i do powłok dekoracyjnych. Idealna do cienkich warstw i artystycznych wylewek (około 1 mm do 1 cm). ART PRO GREEN zawiera komponenty pochodzenia biologicznego i ogranicza reakcję egzotermiczną (odpowiednia również do nieco grubszych wylewek w zależności od zastosowania).

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże lub forma muszą być czyste, suche, wolne od kurzu i tłuszczu. Chronić miejsce pracy przed kurzem w pierwszych godzinach utwardzania.

Warunki: zalecana temperatura otoczenia 22–30°C (optymalnie 24–26°C). Unikać wysokiej wilgotności; dla idealnego wykończenia zaleca się pracę w środowisku o kontrolowanej wilgotności.

Dozowanie: dokładnie odważyć w stosunku wagowym A:B = 100:66.

Mieszanie: mieszać co najmniej 3 minuty, dokładnie zeskrobując ścianki i dno pojemnika.

(Zalecane) Podwójne mieszanie: przelać do czystego pojemnika i mieszać dodatkowe 30 sekund.

Czas oczekiwania: pozostawić na 2–3 minuty, aby pęcherzyki powietrza mogły wypłynąć na powierzchnię.

Barwienie (jeśli wymagane): stosować wyłącznie kompatybilne barwniki; przy kilku kolorach podzielić żywicę na mniejsze pojemniki przed dodaniem pigmentów.

Aplikacja: wylewać lub rozprowadzać w przewidzianej grubości (ART PRO do około 1 cm na warstwę; przy większych grubościach stosować żywice do głębokich wylewek).

Ważne uwagi

Ostrzeżenia dotyczące żywic epoksydowych: nie nakładać na wilgotne podłoża ani na świeże farby wodne (np. akrylowe). Kompatybilne wyłącznie z barwnikami do żywic epoksydowych, barwnikami na bazie alkoholu lub oleju oraz pigmentami proszkowymi.

Unikać mieszania dużych ilości w jednym pojemniku: większa masa = więcej ciepła = większe ryzyko przegrzania, pęcherzy i wad powierzchni. Przygotowywać małe porcje.

Jeżeli wymagane jest przyspieszenie utwardzania, stosować umiarkowane i kontrolowane źródło ciepła; unikać nadmiernego podgrzewania, które może zwiększyć ilość pęcherzy i naprężenia termiczne.

Bezpieczeństwo

Pracować w dobrze wentylowanym miejscu lub z odciągiem. Stosować rękawice nitrylowe, szczelne okulary ochronne oraz odzież z długimi rękawami. W pomieszczeniach lub przy ograniczonej wentylacji używać maski z filtrami do oparów organicznych A1/A2; w przypadku aerozoli lub pyłu (natrysk, szlifowanie) stosować dodatkowo filtr cząstek stałych P2/P3. Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas pracy. Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt. W przypadku kontaktu ze skórą umyć wodą z mydłem; w przypadku kontaktu z oczami dokładnie przepłukać wodą.

Przechowywanie

Przechowywać zamknięte opakowania w temperaturze 12–30°C. Chronić przed wilgocią, mrozem i bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

Składnik A może stać się gęsty lub mętny w niskiej temperaturze: podgrzać zamknięte opakowanie w kąpieli wodnej do momentu uzyskania przejrzystości; stosować dopiero po całkowitym ostygnięciu.

---

ART PRO DELUXE

Instrukcje
Podłoże musi być czyste, suche oraz wolne od kurzu, tłuszczu i zanieczyszczeń. Nie stosować na wilgotnych powierzchniach ani na świeżych farbach wodnych (np. akrylowych).

Warunki
Zalecana temperatura otoczenia ~20°C. Aplikować w warunkach niskiej wilgotności, aby uniknąć defektów powierzchni.

Dozowanie
Proporcja mieszania wagowo: A:B = 100:70.
Przykład:
100 g A + 70 g B
500 g A + 350 g B

Mieszanie
Mieszać dokładnie przez co najmniej 3 minuty, zeskrobując materiał ze ścianek i dna pojemnika aż do uzyskania jednorodnej mieszanki.

Unikać napowietrzenia podczas mieszania. Po użyciu szczelnie zamknąć opakowania.

Aplikacja
Nakładać w zalecanej grubości: od 1 mm do 5 mm na warstwę.

Wysoka lepkość umożliwia aplikację na powierzchniach poziomych, nachylonych i pionowych bez spływania.

Przy aplikacji wielowarstwowej kolejną warstwę nakładać, gdy poprzednia jest schłodzona i nie jest już egzotermiczna, ale nie musi być całkowicie utwardzona.

Czas pracy (125–150 g przy ~25–30°C): ~40 minut.

Utwardzanie
Cienka warstwa (1 mm przy 30°C): ~3 godziny
Wstępne utwardzenie (możliwość chodzenia): ~24–48 godzin
Pełne utwardzenie: ~5–7 dni

Barwienie
Stosować wyłącznie barwniki kompatybilne z żywicami epoksydowymi (pasty pigmentowe, pigmenty proszkowe, barwniki na bazie alkoholu lub oleju).

Nie stosować barwników wodnych ani akrylowych.

Ważne uwagi
Duże grubości lub objętości mogą powodować reakcję egzotermiczną (wydzielanie ciepła). Należy przestrzegać zalecanych grubości.

Produkt jest wrażliwy na wilgoć — stosować w suchych warunkach, aby uniknąć zmętnienia powierzchni.

Podłoże musi być całkowicie czyste i suche, aby zapewnić dobrą przyczepność.

Pęcherzyki powietrza można usunąć za pomocą lekkiego ogrzewania (opalarka lub suszarka).

Bezpieczeństwo
Pracować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Nosić rękawice i ochronę oczu. Unikać kontaktu ze skórą i oczami.

Przechowywanie
Przechowywać w oryginalnych, szczelnie zamkniętych opakowaniach w temperaturze +10°C do +35°C, chronić przed wilgocią, mrozem i bezpośrednim światłem słonecznym.

Składnik A może w niskich temperaturach zgęstnieć lub zmętnieć. Przywrócić właściwości poprzez ogrzanie zamkniętego opakowania w ciepłej wodzie do uzyskania klarowności, a następnie pozostawić do ostygnięcia przed użyciem.

Okres trwałości: 12 miesięcy od daty produkcji przy prawidłowym przechowywaniu w oryginalnych, zamkniętych opakowaniach.

---

BEFLEX

Przezroczysta, elastyczna powłoka ochronna do zastosowań typu doming oraz ochrony powierzchni (etykiety, naklejki, tabliczki, medale). Przeznaczona do cienkich warstw (około 2 mm).

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże czyste i suche.

Warunki: zalecana temperatura 22–30°C.

Dozowanie: odważyć w stosunku wagowym A:B = 97:100.

Mieszanie: mieszać co najmniej 3 minuty, dokładnie zeskrobując ścianki i dno pojemnika.

(Zalecane) Podwójne mieszanie: przelać do czystego pojemnika i mieszać kolejne 30 sekund.

Czas oczekiwania: pozostawić na 1–2 minuty, następnie nałożyć warstwę około 2 mm.

Pęcherzyki powietrza: w razie potrzeby delikatnie usunąć za pomocą krótkiego, lekkiego podgrzania (nie przegrzewać).

Ważne uwagi

Produkt przeznaczony do cienkich powłok/domingu; nie stosować do głębokich wylewek.

Unikać przygotowywania dużych ilości: większa objętość skraca czas pracy i zwiększa ryzyko przegrzania.

Bezpieczeństwo

Stosować rękawice nitrylowe i okulary ochronne. Pracować przy odpowiedniej wentylacji; w pomieszczeniach używać maski z filtrami do oparów organicznych A1/A2. Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt. Unikać kontaktu ze skórą i oczami.

Przechowywanie

Przechowywać w temperaturze 12–30°C, szczelnie zamknięte, chronić przed mrozem i światłem słonecznym.

---

C-RESIN / CARBON RESIN

Przezroczysta, wyjątkowo wytrzymała żywica epoksydowa do laminowania włókna węglowego, włókna szklanego i Kevlaru. Przeznaczona do skutecznej impregnacji tkanin technicznych oraz wykonywania i naprawy mocnych elementów kompozytowych o trwałym, błyszczącym wykończeniu.

Instrukcja

Powierzchnia, forma i tkanina techniczna muszą być czyste i całkowicie suche. W przypadku cienkich warstw zalecana temperatura pracy i utwardzania wynosi 25–30°C. Przy większych ilościach lub grubszych aplikacjach należy pracować w niższej temperaturze otoczenia, aby ograniczyć nadmierne nagrzewanie podczas utwardzania.

Odmierzać wyłącznie wagowo: A = 100:55. Mieszać powoli przez co najmniej 3 minuty, dokładnie zbierając materiał ze ścianek i dna pojemnika. Przelać mieszaninę do czystego pojemnika i mieszać ponownie przez około 30 sekund. Przed aplikacją pozostawić na 2–3 minuty.

Nakładać pędzlem lub szpatułką, dokładnie impregnując tkaninę z włókna węglowego, włókna szklanego lub Kevlaru. Mieszać i nakładać powoli, aby ograniczyć powstawanie pęcherzyków. Pęcherzyki na powierzchni można delikatnie usunąć za pomocą opalarki lub palnika.

Czas pracy: około 20 minut w temperaturze 25°C. Czas żelowania: około 1–1,5 godziny w temperaturze 30°C. Twardość dotykowa: po około 24 godzinach. Możliwość chodzenia: po około 48–72 godzinach. Maksymalna twardość: po około 8–10 dniach. Czas utwardzania zależy od temperatury, wilgotności i grubości nałożonej warstwy.

Ważne informacje

Produkt do zastosowań profesjonalnych o średniej lepkości wynoszącej około 300–400 cps w temperaturze 25°C. Odpowiedni do laminowania tkanin technicznych, modelarstwa, produkcji i napraw kompozytów konstrukcyjnych oraz wykonywania błyszczących powłok ochronnych.

Nie pracować przy wilgotności powyżej 45%, ponieważ może to powodować zmętnienie lub marszczenie powierzchni. Do odlewów o grubości kilku centymetrów należy użyć żywicy przeznaczonej do grubych warstw. Duże porcje mieszaniny i grube aplikacje mogą osiągać bardzo wysoką temperaturę podczas utwardzania.

Żywicę można barwić kompatybilnymi pigmentami w paście lub proszku w zalecanej ilości około 0,1–2,0%. Barwniki akrylowe i na bazie wody nie są zalecane.

Utwardzona powierzchnia jest błyszcząca, odporna na wilgoć, wytrzymała mechanicznie i odporna na zarysowania. Formuła została opracowana w celu ograniczenia żółknięcia i zwiększenia odporności na promieniowanie UV.

Bezpieczeństwo

Pracować w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. W pomieszczeniach zamkniętych używać odpowiednio dopasowanego respiratora z filtrem A1 lub A2 do par organicznych. Podczas szlifowania, natryskiwania lub powstawania pyłu i aerozoli stosować dodatkowo filtr cząstek stałych P2 lub P3. Używać rękawic nitrylowych, odzieży ochronnej i szczelnych okularów ochronnych.

Przechowywanie

Oba składniki przechowywać szczelnie zamknięte w oryginalnych opakowaniach. Chronić przed wilgocią i zanieczyszczeniami oraz przestrzegać temperatury przechowywania podanej na etykiecie produktu.

---

EASY FLOOR

Dwuskładnikowa, wodna powłoka epoksydowa, paroprzepuszczalna, do podłóg i powierzchni budowlanych (beton, płytki, podłoża cementowe). Wykończenie satynowe, możliwość wykonania wersji antypoślizgowej.

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże stabilne, czyste i odtłuszczone; usunąć luźne elementy.

Barwienie (jeśli wymagane): dodać pigment do Składnika A i wymieszać.

Dozowanie: wymieszać wagowo A:B = 100:120, dokładnie mieszając.

Czas indukcji: pozostawić na 10–15 minut.

Rozcieńczanie czystą wodą:
Warstwa gruntująca: +25% wody
Warstwa wykończeniowa: +20% wody

Aplikacja: wałek o krótkim włosiu lub natrysk, prowadząc ruchy krzyżowe.

Antypoślizgowość: dodać 2–5% mikrokulek szklanych.

Oddanie do użytku: zazwyczaj po około 72 godzinach (w zależności od temperatury i grubości warstwy).

Ważne uwagi

Nie mieszać „na oko” ani częściowo: ściśle przestrzegać proporcji i dokładnego mieszania.

Chronić przed wodą i warunkami atmosferycznymi przez pierwsze 24 godziny.

Nie rozcieńczać rozpuszczalnikami organicznymi.

Bezpieczeństwo

Mimo że produkt jest na bazie wody, jest to system dwuskładnikowy: stosować rękawice nitrylowe i okulary ochronne. Pracować w wentylowanym pomieszczeniu. Unikać długotrwałego kontaktu ze skórą i oczami. Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

Przechowywanie

Przechowywać zamknięte opakowania w temperaturze 5–30°C. Chronić przed mrozem i bezpośrednim nasłonecznieniem.

---

EPOXYFOOD

Przezroczysta żywica epoksydowa do powłok i małych wylewek, certyfikowana do kontaktu z żywnością po pełnym utwardzeniu (należy przestrzegać instrukcji i warunków certyfikacji). Idealna do tac, desek do krojenia, blatów i cienkich powłok (1–5 mm), wylewek do około 1 cm.

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże lub forma czyste i suche.

Warunki: zalecana temperatura 22–30°C. Unikać wysokiej wilgotności dla maksymalnej przejrzystości.

Dozowanie: odważyć wagowo A:B = 100:55.

Mieszanie: mieszać co najmniej 3 minuty, dokładnie zeskrobując ścianki i dno pojemnika.

(Zalecane) Podwójne mieszanie: przelać do czystego pojemnika i mieszać kolejne 30 sekund.

Czas oczekiwania: pozostawić na 2–3 minuty, następnie nakładać lub wylewać.

Ważne uwagi

Nie nakładać na wilgotne podłoża ani na świeże farby wodne (np. akrylowe).

Kompatybilne wyłącznie z barwnikami do żywic epoksydowych, barwnikami na bazie alkoholu lub oleju oraz pigmentami proszkowymi.

Kontakt z żywnością wyłącznie po pełnym utwardzeniu i zgodnie z warunkami certyfikacji.

Bezpieczeństwo

Zapewnić odpowiednią wentylację. Stosować rękawice nitrylowe i okulary ochronne. W pomieszczeniach używać maski z filtrami do oparów organicznych A1/A2. Trzymać z dala od dzieci, zwierząt i obszarów żywności podczas aplikacji. Po zakończeniu pracy dokładnie umyć ręce.

Przechowywanie

Przechowywać w temperaturze 12–30°C.
Jeżeli składnik A stanie się mętny lub gęsty, podgrzać zamknięte opakowanie w kąpieli wodnej do momentu uzyskania przejrzystości; używać po ostudzeniu.

---

EPOXYTABLE 5-FIVE

Instrukcje
Forma lub podłoże muszą być czyste, suche oraz wolne od kurzu, tłuszczu i zanieczyszczeń. Nie stosować na wilgotnych powierzchniach ani na świeżych farbach wodnych (np. akrylowych).

Warunki
Zalecana temperatura: +15°C do +25°C.
Dla grubszych odlewów wymagane są niższe temperatury.
Maksymalna wilgotność: ≤40% RH.

Dozowanie
Proporcja mieszania wagowo: A:B = 100:55.
Przykład:
100 g A + 55 g B
500 g A + 275 g B

Mieszanie
Mieszać przez 3–4 minuty, dokładnie zbierając materiał ze ścianek i dna pojemnika.
Unikać napowietrzenia. Nie pozostawiać dużych ilości w pojemniku.

Aplikacja
Zalecana grubość odlewu: 1 cm do 5 cm na warstwę.
Dla cieńszych warstw (<1 cm) stosować żywicę powłokową.

Dla większych grubości wykonywać kilka odlewów z odstępem 12–24 godziny.

Nie pozostawiać wymieszanej żywicy w pojemniku — ryzyko przegrzania (reakcja egzotermiczna). Wylewać od razu po wymieszaniu.

Limity odlewu (ważne)
Przy 15–20°C
≤10 cm → do 5 cm
10–20 cm → ~4 cm

20 cm → ~3,5 cm

Przy 20–25°C
≤10 cm → ~4 cm
10–20 cm → ~3,2 cm

20 cm → ~2,8 cm

Przy 25–30°C
≤10 cm → ~3 cm
10–20 cm → ~2,4 cm

20 cm → ~2,1 cm

Wyższa temperatura i większa objętość zwiększają reakcję egzotermiczną i zmniejszają maksymalną grubość.

Czas pracy
Zależny od temperatury i objętości. Większe ilości reagują szybciej i generują więcej ciepła.

Utwardzanie
Wstępne: ~24 godziny
Pełne: ~48 godzin

Grube odlewy:
1–3 cm → ~18 h / 72–96 h
4–5 cm → ~8 h / 48–72 h

Barwienie
Stosować wyłącznie barwniki kompatybilne z żywicami epoksydowymi.
Dozowanie: 0,1%–2%.
Nie stosować barwników wodnych ani akrylowych.

Ważne uwagi
Duże objętości mogą powodować silną reakcję egzotermiczną (przegrzewanie).

Nie pozostawiać żywicy w pojemniku po wymieszaniu.

Pęcherzyki usuwać za pomocą delikatnego ogrzewania (opalarka lub suszarka).

Nie podgrzewać żywicy przed grubymi odlewami.

Stosować w dobrze wentylowanych, nieprzegrzanych pomieszczeniach.

Bezpieczeństwo
Stosować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Używać rękawic i ochrony oczu. Unikać kontaktu ze skórą i oczami.

Przechowywanie
Przechowywać w oryginalnych, szczelnie zamkniętych opakowaniach w temperaturze +10°C do +30°C, chronić przed wilgocią, mrozem i bezpośrednim światłem słonecznym.

Składnik A może w niskich temperaturach zgęstnieć lub zmętnieć. Przywrócić właściwości poprzez ogrzanie zamkniętego opakowania w ciepłej wodzie do uzyskania klarowności, a następnie pozostawić do ostygnięcia przed użyciem.

Okres trwałości: 12 miesięcy od daty produkcji przy prawidłowym przechowywaniu w oryginalnych, zamkniętych opakowaniach.

---

EPOXY PREMIUM

Przezroczysta żywica epoksydowa do głębokich wylewek (około 1 cm do 7,5 cm) o niskiej reakcji egzotermicznej. Idealna do stołów drewniano-epoksydowych oraz dużych projektów artystycznych.

Instrukcja

Warunki: przy grubych wylewkach pracować w temperaturze 15–18°C (unikać wysokich temperatur, nie przekraczać około 20°C).

Dozowanie: odważyć wagowo A:B = 100:42.

Mieszanie: mieszać 5–6 minut, dokładnie zeskrobując ścianki i dno pojemnika.

(Zalecane) Podwójne mieszanie: przelać do czystego pojemnika i mieszać kolejne 30 sekund.

Czas oczekiwania: pozostawić na 2–3 minuty, następnie wylewać.

Warstwy wielokrotne: kolejną warstwę nakładać po odpowiednim utwardzeniu poprzedniej, zgodnie z wymaganiami projektu.

Ważne uwagi

Nie zaleca się stosowania poniżej 1 cm (do cienkich powłok stosować ART PRO).

Większa objętość i wyższa temperatura = większe wydzielanie ciepła: kontrolować ilość i warunki, aby uniknąć wad.

Nie nakładać na wilgotne podłoża ani świeże farby wodne.

Kompatybilne wyłącznie z barwnikami do żywic epoksydowych, barwnikami na bazie alkoholu lub oleju oraz pigmentami proszkowymi.

Bezpieczeństwo

Stosować pełne środki ochrony indywidualnej: rękawice nitrylowe, szczelne okulary i odzież z długim rękawem. W pomieszczeniach używać maski z filtrami do oparów organicznych A1/A2. Przygotować stanowisko pracy z dala od dzieci i zwierząt; nie jeść ani nie pić podczas pracy.

Przechowywanie

Przechowywać w temperaturze 12–30°C.
Jeżeli składnik A stanie się mętny, podgrzać zamknięte opakowanie w kąpieli wodnej do uzyskania przejrzystości; stosować po całkowitym ostygnięciu.

---

EPOXYTABLE 10-TEN

Krystalicznie przezroczysta żywica epoksydowa o niskiej egzotermii do głębokich odlewów o grubości od około 2 cm do 10 cm. Przeznaczona do dużych stołów z żywicy, odlewów artystycznych, zatapiania przedmiotów i innych projektów o dużej grubości, zapewniając doskonałą przejrzystość, odporność na promieniowanie UV i wysoką wytrzymałość mechaniczną.

Instrukcja

Powierzchnia, forma lub szalunek muszą być czyste i całkowicie suche. Nie nakładać na mokre podłoża ani na świeżo nałożone farby na bazie wody, w tym farby akrylowe. Przy odlewach grubszych niż 1 cm pracować w kontrolowanej temperaturze otoczenia 15–18°C i nie przekraczać 20°C, aby ograniczyć ryzyko przegrzania i deformacji.

Odmierzać wyłącznie wagowo: A = 100:25 (4:1). Mieszać powoli i dokładnie przez co najmniej 3 minuty, starannie zbierając materiał ze ścianek i dna pojemnika. Przelać mieszaninę do czystego pojemnika i mieszać ponownie przez około 30 sekund. Przed wylaniem pozostawić na 5–6 minut.

W przypadku barwienia dodać kompatybilny barwnik niezawierający wody i dokładnie wymieszać. Zwykle zaleca się stężenie około 0,1–2,0%; nie przekraczać 5%.

Wlewać powoli do przygotowanej formy i równomiernie rozprowadzić żywicę. Niska lepkość ułatwia naturalne uwalnianie uwięzionego powietrza. Pozostałe pęcherzyki na powierzchni można delikatnie i krótko usunąć za pomocą opalarki lub palnika.

Zalecana grubość odlewu: około 2–10 cm na warstwę. Maksymalna bezpieczna grubość zależy od całkowitej objętości żywicy i temperatury otoczenia. Większe objętości i wyższa temperatura przyspieszają utwardzanie, skracają czas pracy i zwiększają wydzielanie ciepła, dlatego może być konieczne zastosowanie cieńszej warstwy. Kolejne warstwy można wylewać po utwardzeniu poprzedniej.

Orientacyjne czasy utwardzania w kontrolowanych warunkach: 2–3 cm na warstwę: twarda po 3–5 dniach i możliwa do rozformowania po 6–7 dniach. 4–6 cm na warstwę: twarda po 2–4 dniach i możliwa do rozformowania po 5–6 dniach. 7–9 cm na warstwę: twarda po 1–2 dniach i możliwa do rozformowania po 4–5 dniach. Maksymalna twardość: po około 8–12 dniach. Pełna odporność na zarysowania może wymagać dodatkowych 3–4 dni po rozformowaniu. Rzeczywisty czas zależy od temperatury, wilgotności, objętości żywicy i grubości warstwy.

Ważne informacje

Żywica epoksydowa o niskiej lepkości i długim czasie pracy, opracowana specjalnie do głębokich odlewów. Odpowiednia do dużych stołów z drewna i żywicy, grubych odlewów artystycznych, form i szalunków, dioram, modeli oraz zatapiania kwiatów, monet, kamieni i innych przedmiotów.

Przy pracy z dużymi objętościami wylewać mieszaninę natychmiast po wymieszaniu. Nie pozostawiać dużej ilości wymieszanej żywicy w pojemniku, ponieważ ciepło może szybko się kumulować i powodować przyspieszone utwardzanie, przegrzanie, deformację lub uszkodzenie pojemnika. Wyższa temperatura otoczenia dodatkowo skraca dostępny czas pracy.

Nie pracować przy wilgotności powyżej 45%, ponieważ może to powodować zmętnienie lub marszczenie powierzchni. Cienkie odlewy i małe ilości mogą utwardzać się znacznie wolniej niż grube warstwy.

Kompatybilna z barwnikami do żywic epoksydowych, barwnikami na bazie alkoholu i pigmentami w proszku. Barwniki akrylowe, na bazie wody i inne zawierające wodę nie są zalecane.

Utwardzona żywica jest krystalicznie przezroczysta, błyszcząca, odporna na zarysowania i wytrzymała mechanicznie. Formuła o niskiej egzotermii oraz składniki odporne na promieniowanie UV pomagają ograniczyć przegrzewanie, deformacje, pęcherzyki i żółknięcie.

Bezpieczeństwo

Pracować w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. W pomieszczeniach zamkniętych używać odpowiednio dopasowanego respiratora z filtrem A1 lub A2 do par organicznych. Podczas szlifowania, natryskiwania lub powstawania pyłu i aerozoli stosować dodatkowo filtr P2 lub P3. Używać rękawic nitrylowych, odzieży ochronnej i szczelnych okularów ochronnych.

Przechowywanie

Oba składniki przechowywać szczelnie zamknięte w oryginalnych opakowaniach w temperaturze 15–30°C. Chronić przed wilgocią i zanieczyszczeniami.

---

EPOXYWOOD

Przezroczysta, bezrozpuszczalnikowa żywica epoksydowa do ochrony, renowacji i wzmacniania drewna. Wnika w powierzchnię, tworzy gładkie, błyszczące wykończenie i zapewnia trwałą odporność na wilgoć, warunki atmosferyczne, środki chemiczne i zużycie mechaniczne.

Instrukcja

Powierzchnia musi być czysta, całkowicie sucha i dokładnie przeszlifowana. Przed aplikacją usunąć wszelkie ślady oleju, tłuszczu i rozpuszczalników. W przypadku cienkich warstw zalecana temperatura pracy i utwardzania wynosi 25–30°C.

Odmierzać wyłącznie wagowo: A = 100:50 (2:1). Mieszać powoli i dokładnie przez co najmniej 3 minuty, starannie zbierając materiał ze ścianek i dna pojemnika. Przelać mieszaninę do czystego pojemnika i mieszać ponownie przez około 30 sekund. Przed aplikacją pozostawić na 2–3 minuty.

Nakładać pędzlem, wałkiem lub odpowiednim sprzętem natryskowym. Zaleca się nałożenie dwóch warstw. Drugą warstwę nanieść w ciągu około 12 godzin, aby zapewnić dobrą przyczepność. Mieszać i nakładać powoli, aby ograniczyć powstawanie pęcherzyków; pęcherzyki na powierzchni można delikatnie i krótko usunąć za pomocą opalarki lub palnika.

Czas pracy: około 50 ± 10 minut w temperaturze 25°C. Twarda lub sucha w dotyku: po około 5–8 godzinach, zależnie od temperatury i wilgotności. Możliwość chodzenia: po około 48–72 godzinach. Pełne utwardzenie lub maksymalna twardość: po około 7–10 dniach.

Ważne informacje

Odpowiednia do ochrony i renowacji mebli, podłóg, łodzi i innych konstrukcji drewnianych. Może być również stosowana do stabilizacji drewna przed odlewaniem żywicy, klejenia powierzchni drewnianych i poprawy ich odporności na wodę. Kompatybilna również z powierzchniami z włókna szklanego i metalu.

Nie pracować przy wilgotności powyżej 45%, ponieważ może to powodować zmętnienie lub marszczenie powierzchni. Podczas aplikacji i utwardzania chronić żywicę przed wilgocią i mrozem.

Do odlewów o grubości kilku centymetrów należy użyć żywicy epoksydowej przeznaczonej specjalnie do głębokich odlewów. Duże ilości i grube aplikacje mogą generować nadmierne ciepło podczas utwardzania.

Żywicę można barwić kompatybilnymi barwnikami do żywic epoksydowych. Utwardzona powierzchnia zapewnia wysoką odporność chemiczną i mechaniczną oraz błyszczące, trwałe wykończenie.

Narzędzia czyścić bezpośrednio po użyciu odpowiednim rozcieńczalnikiem do żywic epoksydowych.

Bezpieczeństwo

Pracować w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. W pomieszczeniach zamkniętych używać odpowiednio dopasowanego respiratora z filtrem A1 lub A2 do par organicznych. Podczas natryskiwania, szlifowania lub powstawania pyłu i aerozoli stosować dodatkowo filtr P2 lub P3. Używać rękawic nitrylowych, odzieży ochronnej i szczelnych okularów ochronnych.

Przechowywanie

Oba składniki przechowywać szczelnie zamknięte w temperaturze 16–30°C i chronić przed wilgocią oraz mrozem. W przypadku krystalizacji ogrzać zamknięty pojemnik w ciepłej kąpieli wodnej do momentu, aż produkt ponownie stanie się przejrzysty, a następnie pozostawić do ostygnięcia przed użyciem.

---

HEAT PRO

Przezroczysta, elastyczna poliuretanowa powłoka ochronna do zabezpieczania małych powierzchni z żywicy przed zarysowaniami, zużyciem i temperaturami do 200°C. Tworzy błyszczące, lustrzane wykończenie i pochłania lekkie uderzenia bez kruszenia się.

Instrukcja

Stosować wyłącznie jako końcową warstwę ochronną na całkowicie utwardzonej, przezroczystej warstwie żywicy epoksydowej. Powierzchnia musi być całkowicie sucha, czysta i wolna od barwników oraz zanieczyszczeń. Nie nakładać bezpośrednio na mokre powierzchnie, farby akrylowe, płynne barwniki, drewno, beton ani kamień bez wcześniejszego pokrycia ich przezroczystą warstwą żywicy i pozostawienia jej do utwardzenia na 24–48 godzin.

Produkt i miejsce pracy muszą mieć temperaturę powyżej 20°C. Podczas aplikacji i utwardzania unikać niskich temperatur i wysokiej wilgotności.

Odmierzać wagowo: A = 100:75. Mieszać dokładnie przez 2 minuty w czystym pojemniku, starannie zbierając materiał ze ścianek i dna. Przelać mieszaninę do drugiego czystego pojemnika i mieszać ponownie przez kolejne 2 minuty. Podwójne mieszanie jest niezbędne, aby zapobiec powstawaniu miękkich lub lepkich miejsc.

Nałożyć końcową warstwę o grubości około 1–3 mm. Zalecane zużycie: około 1,2 kg/m² na każdy milimetr grubości. Stosować tylko na małych lub średnich powierzchniach, najlepiej do 0,25 m² i nigdy powyżej około 0,5 m², ponieważ na większych powierzchniach mogą powstać nierówności.

Jeżeli na powierzchni pojawią się pęcherzyki, bardzo krótko użyć opalarki lub palnika. Nie ogrzewać tego samego miejsca dłużej niż około 2 sekundy, ponieważ nadmierne ciepło może uszkodzić wykończenie.

Czas żelowania: około 3 godzin w temperaturze 20°C. Wstępne utwardzenie: około 24–48 godzin. Przed postawieniem gorących przedmiotów lub oczekiwaniem maksymalnej odporności na ciepło i zarysowania należy odczekać 72–96 godzin.

Ważne informacje

Produkt przeznaczony głównie do tac, podstawek i innych małych przedmiotów z żywicy. Nie jest zalecany do dużych blatów, lad ani powierzchni większych niż około 0,5 m².

Kompatybilny wyłącznie z przezroczystymi powierzchniami z żywicy lub powierzchniami wcześniej pokrytymi całkowicie utwardzoną warstwą przezroczystej żywicy. Nie mieszać z barwnikami akrylowymi, wodnymi ani płynnymi.

Po utwardzeniu powłoka pozostaje elastyczna i zapewnia błyszczące wykończenie odporne na zarysowania i żółknięcie. Odporność na temperatury do 200°C uzyskuje dopiero po całkowitym utwardzeniu.

Utwardzonej powłoki nie można szlifować. Gotowe przedmioty przechowywać oddzielnie, przekładając powierzchnie papierem lub tkaniną, aby zapobiec ich sklejaniu.

Bezpieczeństwo

Pracować w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Używać odpowiedniego respiratora przeznaczonego do par organicznych i izocyjanianów. Nosić rękawice ochronne, szczelne okulary ochronne i odpowiednią odzież ochronną.

Przechowywanie

Oba składniki przechowywać szczelnie zamknięte w temperaturze 15–30°C, w chłodnym i suchym miejscu. Chronić przed światłem słonecznym, wilgocią i źródłami ciepła.

---

ICRYSTAL

Przezroczysta, uniwersalna żywica epoksydowa do zastosowań kreatywnych i jubilerskich, wylewki do około 1,5 cm.

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże lub forma czyste i suche.

Warunki: zalecana temperatura 22–30°C.

Dozowanie: odważyć wagowo A:B = 100:50.

Mieszanie: mieszać co najmniej 3 minuty, dokładnie zeskrobując ścianki i dno pojemnika.

(Zalecane) Podwójne mieszanie: przelać do czystego pojemnika i mieszać kolejne 30 sekund.

Czas oczekiwania: pozostawić na 2–3 minuty, następnie wylewać.

Grubość warstwy: nie przekraczać około 1,5 cm na jedną wylewkę; w razie potrzeby wykonać kilka warstw.

Ważne uwagi

Nie nakładać na wilgotne podłoża ani na świeże farby wodne.

Kompatybilne wyłącznie z barwnikami do żywic epoksydowych, barwnikami na bazie alkoholu lub oleju oraz pigmentami proszkowymi.

Dla maksymalnej przejrzystości unikać wysokiej wilgotności i dużych ilości mieszanki w jednym pojemniku.

Bezpieczeństwo

Zapewnić odpowiednią wentylację. Stosować rękawice nitrylowe i okulary ochronne. W pomieszczeniach używać maski z filtrami do oparów organicznych A1/A2. Po zakończeniu pracy umyć skórę wodą z mydłem.

Przechowywanie

Przechowywać w temperaturze 12–30°C.
Jeżeli składnik A stanie się mętny lub gęsty, podgrzać zamknięte opakowanie w kąpieli wodnej do uzyskania przejrzystości; używać po ostudzeniu.

---

LIQUIDISSIMA

Krystalicznie przezroczysta żywica epoksydowa o wyjątkowo niskiej lepkości, idealna do biżuterii, dekoracji, precyzyjnego modelarstwa i małych odlewów w formach. Długi czas pracy ułatwia uwalnianie mikropęcherzyków i pozwala uzyskać gładkie, błyszczące i bardzo przejrzyste wykończenie.

Instrukcja

Forma lub powierzchnia muszą być czyste i całkowicie suche. Dla optymalnego utwardzania pracować w temperaturze 25–30°C i unikać wilgotności powyżej 45%.

Odmierzać wyłącznie wagowo: A = 100:60. Mieszać powoli i dokładnie przez co najmniej 3 minuty, starannie zbierając materiał ze ścianek i dna pojemnika. Przelać mieszaninę do czystego pojemnika i mieszać ponownie przez około 30 sekund. Przed wylaniem pozostawić na 2–3 minuty.

Wlewać powoli, aby ograniczyć ilość uwięzionego powietrza. Pozostałe pęcherzyki na powierzchni można delikatnie i krótko usunąć za pomocą opalarki lub palnika.

Zalecana grubość odlewu: około 5 mm do 2 cm. Nie przekraczać 2 cm ani 250 g na jedną warstwę. Każdą warstwę pozostawić do pełnego utwardzenia przed nałożeniem następnej.

Czas pracy: około 45 minut w temperaturze 25°C. Twarda w dotyku: po około 24–48 godzinach. Dalsze utwardzanie: około 3–4 dni. Maksymalna twardość: po około 8–10 dniach. Rzeczywisty czas zależy od temperatury, wilgotności i grubości odlewu.

Ważne informacje

Przeznaczona do biżuterii, ozdób, dekoracji, szczegółowych projektów artystycznych, modelarstwa, prototypów i małych skomplikowanych form. Nie nadaje się do dużych odlewów ani projektów wymagających dużych ilości żywicy.

Bardzo cienkie lub bardzo małe odlewy mogą pozostać lekko elastyczne. Dla lepszej sztywności stosować grubość co najmniej około 5 mm.

Duże ilości żywicy mogą generować nadmierne ciepło podczas utwardzania. Nie mieszać ani nie wylewać więcej niż około 250 g jednorazowo i nie pozostawiać dużej ilości wymieszanej żywicy w pojemniku.

Żywicę można barwić kompatybilnymi pigmentami do żywic epoksydowych, w paście lub proszku, w zalecanej ilości około 0,1–2,0%. Barwniki akrylowe i na bazie wody nie są zalecane.

Utwardzona żywica jest krystalicznie przezroczysta, błyszcząca i odporna na żółknięcie. Jest bezrozpuszczalnikowa, wolna od BPA i bezwonna, a jej nietoksyczność przy długotrwałym kontakcie ze skórą dotyczy wyłącznie produktu całkowicie utwardzonego.

Bezpieczeństwo

Pracować w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. W pomieszczeniach zamkniętych używać respiratora z filtrem A1 lub A2 do par organicznych; podczas szlifowania lub powstawania pyłu i aerozoli stosować dodatkowo filtr P2 lub P3. Używać rękawic nitrylowych i szczelnych okularów ochronnych.

Przechowywanie

Oba składniki przechowywać szczelnie zamknięte w oryginalnych opakowaniach. Chronić przed wilgocią, zanieczyszczeniami i skrajnymi temperaturami.

---

MONO PRO

MONO PRO to transparentny jednoskładnikowy grunt w dyspersji wodnej, opracowany z użyciem specjalnych polimerów syntetycznych i promotorów przyczepności. Działa jako grunt, impregnat wzmacniający, środek przeciwpyłowy oraz mostek adhezyjny dla podłoży mineralnych. Produkt poprawia przyczepność kolejnych powłok żywicznych, zmniejsza porowatość podłoża i zapewnia równomierną chłonność. Zapewnia doskonałą przyczepność na trudnych i niechłonnych powierzchniach takich jak płytki ceramiczne, gres porcelanowy, powłoki szkliste oraz stare powłoki malarskie.

Instructions

Przygotowanie: podłoże musi być stabilne, czyste, suche oraz wolne od kurzu, tłuszczu i zanieczyszczeń. Usunąć luźne lub słabo związane części przed aplikacją. Na podłożach gipsowych lub anhydrytowych powierzchnię lekko przeszlifować.

Warunki: zalecana temperatura aplikacji +10°C do +35°C (powietrze i podłoże). Temperatura podłoża musi być co najmniej +3°C powyżej punktu rosy, aby zapobiec kondensacji. Zalecana wilgotność względna 35–80% RH.

Mieszanie: przed użyciem dokładnie ujednorodnić produkt poprzez wstrząśnięcie pojemnikiem lub mieszanie czystymi narzędziami.

Rozcieńczanie: MONO PRO można rozcieńczać w zależności od chłonności podłoża; zaleca się około 20% czystej wody wagowo.

Aplikacja: nakładać pędzlem lub wałkiem na odpowiednio przygotowaną powierzchnię, zapewniając równomierne pokrycie. Przy bardzo porowatych podłożach pierwszą warstwę rozcieńczyć 50% wodą, odczekać 2–3 godziny, a następnie nałożyć drugą warstwę rozcieńczoną 20% wodą.

Zużycie: orientacyjne zużycie 0,10–0,12 kg/m², w zależności od chłonności podłoża.

Ważne uwagi

Unikać gromadzenia się produktu lub nakładania zbyt grubych warstw.

Grunt poprawia przyczepność systemów żywicznych i powłok dekoracyjnych, zmniejsza porowatość podłoża i zapewnia bardziej równomierną chłonność.

Odpowiedni do ceramiki, gresu porcelanowego, powłok szklanych, betonu, asfaltu i podłoży mineralnych, a także starych powłok malarskich.

Bezpieczeństwo

Stosować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach i przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa przy pracy z chemikaliami. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Szczegółowe informacje znajdują się w karcie charakterystyki (SDS).

Produkt przeznaczony do użytku profesjonalnego.

Przechowywanie

Przechowywać w oryginalnym, szczelnie zamkniętym opakowaniu w temperaturze +5°C do +30°C, chronić przed wilgocią i mrozem.

Okres trwałości: 12 miesięcy od daty produkcji przy prawidłowym przechowywaniu.

---

ONE-TO-ONE EVERSHINE

Przezroczysta żywica epoksydowa łatwa w użyciu, zaprojektowana tak, aby zachowywać połysk nawet przy podwyższonej wilgotności powietrza. Idealna do powłok, domingu, obrazów drukowanych oraz wylewek do około 1 cm.

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże lub forma czyste i całkowicie suche.

Warunki: zalecana temperatura otoczenia 22–30°C (optymalnie 24–26°C). Unikać wysokiej wilgotności, aby zapewnić najlepsze wykończenie.

Dozowanie:
Stosunek 1:1 objętościowo lub A:B = 100:90 wagowo.
Przy dozowaniu wagowym używać dokładnej wagi.

Mieszanie: mieszać co najmniej 3 minuty, dokładnie zeskrobując ścianki i dno pojemnika.

(Zalecane) Podwójne mieszanie: przelać do czystego pojemnika i mieszać dodatkowe 30 sekund.

Czas oczekiwania: pozostawić na 2–3 minuty przed aplikacją.

Aplikacja: wylewać lub nakładać w przewidzianej grubości (do około 1 cm na warstwę).

Ważne uwagi

Nie nakładać na wilgotne podłoża ani na świeże farby wodne (np. akrylowe).

Kompatybilne wyłącznie z barwnikami do żywic epoksydowych, barwnikami na bazie alkoholu lub oleju oraz pigmentami proszkowymi.

Do głębokich wylewek stosować Epoxy Premium.

Duże objętości mieszanki mogą skracać czas pracy i zwiększać temperaturę reakcji.

Bezpieczeństwo

Pracować w dobrze wentylowanym miejscu. Stosować rękawice nitrylowe, szczelne okulary ochronne oraz odzież z długim rękawem. W pomieszczeniach używać maski z filtrami do oparów organicznych A1/A2; przy powstawaniu pyłu lub aerozolu stosować dodatkowo filtr cząstek stałych P2/P3. Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt. Unikać kontaktu ze skórą i oczami.

Przechowywanie

Przechowywać w temperaturze 12–30°C, w szczelnie zamkniętych opakowaniach. Chronić przed wilgocią, mrozem i bezpośrednim światłem słonecznym.
Jeśli składnik A stanie się mętny lub gęsty, podgrzać zamknięte opakowanie w kąpieli wodnej do uzyskania przejrzystości; stosować po całkowitym ostudzeniu.

---

ONE-TO-ONE FLEX

Przezroczysta, elastyczna żywica epoksydowa (efekt elastyczny/gumowy po utwardzeniu). Idealna do zastosowań wymagających elastyczności: biżuteria, elastyczne powłoki, elastyczny doming.

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże lub forma czyste i suche.

Warunki: zalecana temperatura 22–30°C.

Dozowanie:
Stosunek 1:1 objętościowo lub A:B = 100:90 wagowo.

Mieszanie: mieszać co najmniej 3 minuty, dokładnie zeskrobując ścianki i dno pojemnika.

(Zalecane) Podwójne mieszanie: przelać do czystego pojemnika i mieszać kolejne 30 sekund.

Aplikacja: nakładać lub wylewać w przewidzianej grubości (zwykle do około 1 cm).

Ważne uwagi

Produkt pozostaje elastyczny po utwardzeniu; nie osiąga twardości standardowych żywic epoksydowych.

Wyższa temperatura lub większe objętości skracają czas pracy i mogą przyspieszyć utwardzanie.

Nie nakładać na wilgotne podłoża ani na świeże farby wodne.

Kompatybilne wyłącznie z barwnikami do żywic epoksydowych, barwnikami na bazie alkoholu lub oleju oraz pigmentami proszkowymi.

Bezpieczeństwo

Zapewnić odpowiednią wentylację. Stosować rękawice nitrylowe i okulary ochronne. W pomieszczeniach używać maski z filtrami do oparów organicznych A1/A2. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

Przechowywanie

Przechowywać w temperaturze 12–30°C.
Składnik A może stać się mętny w niskiej temperaturze: podgrzać zamknięte opakowanie w kąpieli wodnej do momentu uzyskania przejrzystości; stosować po ostudzeniu.

---

POLIFINISH (Połysk / Mat)

Dwuskładnikowy, wodny lakier ochronny poliuretanowy alifatyczny do betonu i systemów żywicznych. Odpowiedni również do zastosowań wewnętrznych.

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże czyste, suche i prawidłowo przygotowane.

Dozowanie i mieszanie: odważyć i mieszać składniki A+B przez co najmniej 2 minuty.

Rozcieńczanie: dodać czystą wodę zgodnie z wybraną wersją i ponownie wymieszać.

Aplikacja: równomiernie nanosić wałkiem lub natryskiem.

Ważne uwagi

Nie stosować w przypadku wilgoci podciąganej kapilarnie.

Temperatura i chłonność podłoża wpływają na czas schnięcia i efekt końcowy.

W celu uzyskania powierzchni antypoślizgowej stosować kompatybilne dodatki.

Bezpieczeństwo

Stosować rękawice i okulary ochronne. Pracować w dobrze wentylowanym miejscu. Unikać rozprysków i kontaktu ze skórą oraz oczami. Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

Przechowywanie

Przechowywać zamknięte opakowania w temperaturze 12–30°C.

Wersje

Połysk: A:B = 100:41 (wagowo). Maksymalnie 20–25% wody.
Mat: A:B = 100:37 (wagowo). Maksymalnie 5% wody.

---

POLYFORM

Szybkoutwardzalna żywica poliuretanowa do odlewów, prototypowania i modelarstwa (formy silikonowe). Bardzo szybka reakcja.

Instrukcja

Przygotowanie: przygotować formę i stanowisko pracy przed mieszaniem (bardzo krótki czas obróbki).

Dozowanie: odważyć wagowo A:B = 90:100.

Mieszanie: mieszać szybko przez 30–40 sekund do uzyskania jednorodnej konsystencji.

Wylewanie: natychmiast wlać do formy.

Ważne uwagi

Przygotowywać małe porcje; żywica utwardza się bardzo szybko.

Wyższa temperatura przyspiesza reakcję.

Bezpieczeństwo

Stosować rękawice nitrylowe i okulary ochronne. Pracować w dobrze wentylowanym miejscu. Unikać kontaktu ze skórą i oczami.

Przechowywanie

Przechowywać w temperaturze 12–30°C, szczelnie zamknięte opakowania.

---

PROLUX (Transparentny / RAL)

Dwuskładnikowa powłoka poliuretanowa alifatyczna o wysokiej odporności do betonu, płytek, metalu (zeszlifowanego i zagruntowanego), plastiku, drewna i włókna szklanego. Dostępna w wersji transparentnej oraz RAL (z pigmentem mieszanym ze składnikiem A).

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże czyste, suche i odpowiednio przygotowane; chronić przed wodą i warunkami atmosferycznymi przez pierwsze 24 godziny.

Warunki: optymalna temperatura 15–25°C; unikać wilgoci podczas utwardzania.

Dozowanie: mieszać wagowo A:B = 2:1.

Wersja transparentna: wymieszać A+B i nanosić wałkiem o krótkim włosiu lub natryskiem.

Wersja RAL: najpierw wymieszać A + pigment, następnie dodać B (2:1) i nanosić.

W razie potrzeby stosować wyłącznie kompatybilny rozcieńczalnik poliuretanowy.

Ważne uwagi

Czas pracy: około 30–40 minut przy 20°C. Przygotowywać odpowiednie ilości.

Utwardzenie do użytkowania: około 24 godziny (ruch pieszy lub kołowy).

Bezpieczeństwo

Stosować rękawice i okulary ochronne. Pracować w dobrze wentylowanym miejscu, z dala od ognia i iskier. W pomieszczeniach stosować maskę z filtrami do oparów organicznych A1/A2.

Przechowywanie

Przechowywać w temperaturze 12–30°C, szczelnie zamknięte opakowania, w chłodnym i wentylowanym miejscu.

---

RESINSTONE

Przezroczysta, jednoskładnikowa i gotowa do użycia żywica metakrylowa do wzmacniania i ochrony posadzek betonowych oraz betonu stemplowanego. Niska lepkość pozwala jej głęboko wnikać w porowate podłoże, zwiększać odporność mechaniczną i chemiczną oraz tworzyć błyszczące, wodoodporne i niepylące wykończenie.

Instrukcja

Powierzchnia musi być czysta, sucha i wolna od kurzu, oleju, tłuszczu oraz luźnych fragmentów. Produkt jest gotowy do użycia i nie wymaga odmierzania ani mieszania.

Nakładać równomiernie wałkiem lub odpowiednim urządzeniem natryskowym airless. Przy aplikacji airless stosować dyszę 0,013–0,018 cala, kąt natrysku 40–80° i ciśnienie 60–140 bar.

Dla uzyskania równomiernej ochrony nałożyć co najmniej dwie cienkie warstwy. Orientacyjne zużycie teoretyczne wynosi 40–60 g/m² na warstwę, ale rzeczywista ilość zależy od porowatości i chłonności podłoża. Bardzo chłonny beton może wymagać większej ilości produktu.

Dla najlepszych rezultatów aplikować w temperaturze 25–30°C i unikać wilgotności powyżej 45%. Na świeżo wykonanych elementach betonowych aplikacja może być możliwa po około 8 godzinach, pod warunkiem wcześniejszego wykonania próby zgodności.

Sucha w dotyku: po około 20–50 minutach. Możliwość chodzenia: po około 24 godzinach. Maksymalna twardość: po około 3–4 dniach. Rzeczywisty czas zależy od temperatury, wilgotności, chłonności podłoża i ilości nałożonego produktu.

Ważne informacje

Odpowiednia do betonu, betonu stemplowanego i podobnych porowatych powierzchni cementowych w garażach, magazynach, na dziedzińcach, parkingach i w innych przestrzeniach wewnętrznych lub zewnętrznych. Do posadzek z mikrocementu należy użyć powłoki przeznaczonej specjalnie do tego typu powierzchni.

Preparat wnika w podłoże, wzmacnia je, ożywia kolor i tworzy błyszczące, niepylące wykończenie. Pomaga chronić przed wilgocią, warunkami atmosferycznymi, promieniowaniem UV, olejami, smarami i środkami chemicznymi, zachowując jednocześnie paroprzepuszczalność powierzchni.

Powłoka jest odporna na zmiany temperatury od około -30°C do +80°C. Zawsze wykonać próbę na małej powierzchni, szczególnie na nowych, wcześniej zabezpieczonych lub wyjątkowo chłonnych podłożach.

Po użyciu natychmiast szczelnie zamknąć opakowanie.

Bezpieczeństwo

Pracować w dobrze wentylowanym miejscu. W pomieszczeniach zamkniętych lub podczas natrysku używać respiratora z filtrem A1 lub A2 do par organicznych; w przypadku mgły natryskowej stosować dodatkowo filtr P2 lub P3. Nosić rękawice odporne na chemikalia, odzież ochronną i szczelne okulary ochronne.

Przechowywanie

Przechowywać szczelnie zamknięte w oryginalnym opakowaniu, w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanym miejscu. Chronić przed bezpośrednim światłem słonecznym, wilgocią, mrozem i źródłami ciepła.

---

SEAL PRO

Dwuskładnikowy grunt epoksydowy w dyspersji wodnej. Stosowany jako grunt pod powłoki żywiczne, impregnat wzmacniający i preparat przeciwpyłowy do podłoży mineralnych/cementowych.

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże czyste, suche i stabilne.

Dozowanie: odważyć wagowo A:B = 1:1.

Mieszanie: mieszać co najmniej 2 minuty.

Rozcieńczanie: dodać czystą wodę w ilości równej masie mieszanki (1:1) i ponownie wymieszać.

Aplikacja: równomiernie nanieść na podłoże.

Ważne uwagi

Stosować wyłącznie na suche i odpowiednio przygotowane powierzchnie.

Czas przydatności mieszanki około 60 minut (przy 30°C); wyższa temperatura skraca czas pracy.

Możliwość nakładania kolejnych warstw po około 24 godzinach; pełne utwardzenie po 7 dniach.

Chronić przed wilgocią podczas utwardzania.

Bezpieczeństwo

Stosować rękawice nitrylowe i okulary ochronne. Zapewnić odpowiednią wentylację. W pomieszczeniach stosować maskę z filtrami A1/A2. Unikać kontaktu ze skórą i oczami.

Przechowywanie

Przechowywać w temperaturze 12–30°C, szczelnie zamknięte opakowania.

---

TILECOAT

Tilecoat Pro to jednoskładnikowa alifatyczna powłoka akrylowo-uretanowa w dyspersji wodnej, przeznaczona do renowacji płytek oraz różnych powierzchni. Tworzy trwałą satynową warstwę ochronną o dobrej odporności na ścieranie, wilgoć, promieniowanie UV oraz warunki atmosferyczne.

Produkt nadaje się do płytek, ceramiki, betonu, podłoży cementowych, PVC, aluminium, włókna węglowego, drewna oraz powłok żywicznych, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynków. Paroprzepuszczalna warstwa pomaga ograniczyć gromadzenie się wilgoci i zapewnia długotrwałą trwałość.

Tilecoat Pro może być również stosowany w pomieszczeniach, w których występuje kontakt z żywnością, takich jak ściany i sufity zgodne z wymaganiami HACCP.

Instructions
Podłoże musi być stabilne, czyste, suche oraz wolne od kurzu, tłuszczu, olejów i zanieczyszczeń, które mogą pogorszyć przyczepność. Przed aplikacją usunąć luźne elementy oraz stare powłoki o słabej przyczepności.

Primer
Na podłożach cementowych należy najpierw zastosować wodny grunt epoksydowy, np. Seal Pro rozcieńczony 1:1 z czystą wodą wagowo. Odczekać 3–4 godziny przed nałożeniem warstwy wykończeniowej.

Na powłokach żywicznych powierzchnię lekko przeszlifować i usunąć pył przed aplikacją.

Na ceramice, PVC, aluminium lub podobnych podłożach dokładnie odtłuścić całą powierzchnię.

Na drewnie powierzchnię lekko przeszlifować w celu poprawy przyczepności.

Conditions
Zalecana temperatura aplikacji +5°C do +35°C (powietrze i podłoże). Temperatura podłoża musi być co najmniej +3°C powyżej punktu rosy. Maksymalna wilgotność względna 80% RH.

Mixing
Przed użyciem dokładnie ujednorodnić produkt poprzez wstrząśnięcie opakowaniem lub wymieszanie czystymi narzędziami.

Application
Nakładać równomiernie pędzlem lub wałkiem z krótkim włosiem, wykonując ruchy krzyżowe w celu uzyskania jednolitej powłoki. Nakładać 1–2 warstwy.

Produkt można stosować bez rozcieńczania lub rozcieńczyć maksymalnie 5–7% czystej wody. Odczekać co najmniej 4 godziny między warstwami.

Coverage
Orientacyjne zużycie 0,12–0,16 kg/m² na warstwę (około 1 kg na 6–6,5 m²).

Curing
Pyłosuchość: ~60 minut
Suchość w dotyku: ~6 godzin
Pełne utwardzenie: ~7 dni

Important notes
Nie stosować na zakurzonych, niestabilnych lub niewłaściwie przygotowanych podłożach. Chronić powłokę przed wodą przez pierwsze 24 godziny po aplikacji. Nie rozcieńczać produktu rozpuszczalnikami organicznymi.

Cleaning of tools
Narzędzia czyścić natychmiast po użyciu przy pomocy wody. Utwardzony materiał można usunąć jedynie mechanicznie.

Safety
Stosować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach i przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa przy pracy z produktami chemicznymi. Szczegółowe informacje znajdują się w karcie charakterystyki (SDS).

Storage
Przechowywać w oryginalnym, szczelnie zamkniętym opakowaniu w temperaturze +5°C do +35°C, chronić przed wilgocią i mrozem.
Okres trwałości: 12 miesięcy od daty produkcji przy prawidłowym przechowywaniu w oryginalnym, zamkniętym opakowaniu.

---

TRASPARENTE

Instrukcje
Podłoże lub forma muszą być czyste, suche oraz wolne od kurzu, tłuszczu i zanieczyszczeń. Nie stosować na wilgotnych powierzchniach ani na świeżych farbach wodnych (np. akrylowych).

Warunki
Zalecana temperatura otoczenia 20–25°C dla optymalnego utwardzania i przejrzystości. Unikać wysokiej wilgotności.

Dozowanie
Proporcja mieszania wagowo: A:B = 100:60.
Przykład:
100 g A + 60 g B
150 g A + 90 g B

Mieszanie
Mieszać dokładnie przez co najmniej 3 minuty, zeskrobując materiał ze ścianek i dna pojemnika.

Aplikacja
Nakładać w zalecanej grubości: od 1 mm do 2 cm na warstwę.

Przy większych grubościach stosować kilka warstw. Kolejną warstwę nakładać, gdy poprzednia jest schłodzona i nie jest już egzotermiczna, ale nie musi być całkowicie utwardzona.

Czas pracy (150 g w 25°C): ~40–50 minut.

Utwardzanie
Cienka warstwa (1 mm w 25°C): ~8 godzin
Wstępne utwardzenie: ~12 godzin
Pełne utwardzenie: ~24–48 godzin

Czas może się różnić w zależności od temperatury, grubości i objętości.

Barwienie
Stosować wyłącznie barwniki kompatybilne z żywicami epoksydowymi (pasty pigmentowe, barwniki na bazie alkoholu lub oleju, pigmenty proszkowe).

Zalecane dozowanie: 0,1%–2%.
Nie stosować barwników wodnych ani akrylowych.

Ważne uwagi
Duże objętości mogą powodować reakcję egzotermiczną (wysoką temperaturę). Nie przekraczać zalecanej grubości i unikać pozostawiania dużych ilości w pojemniku.

Pęcherzyki powietrza można usunąć za pomocą lekkiego ogrzewania (opalarka lub suszarka).

Żywica ma niską lepkość i formułę anty-pęcherzykową, co poprawia impregnację tkanin technicznych (włókno szklane, karbon, Kevlar).

Bezpieczeństwo
Pracować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Nosić rękawice i ochronę oczu. Unikać kontaktu ze skórą i oczami.

Przechowywanie
Przechowywać w oryginalnych, szczelnie zamkniętych opakowaniach w temperaturze +10°C do +35°C, chronić przed wilgocią, mrozem i bezpośrednim światłem słonecznym.

Składnik A może w niskich temperaturach zgęstnieć lub zmętnieć. Przywrócić właściwości poprzez ogrzanie zamkniętego opakowania w ciepłej wodzie do uzyskania klarowności, a następnie pozostawić do ostygnięcia przed użyciem.

Okres trwałości: 12 miesięcy od daty produkcji przy prawidłowym przechowywaniu w oryginalnych, zamkniętych opakowaniach.

---

UV CREATION

UV Creation to transparentna żywica akrylowa utwardzana promieniowaniem UV, przeznaczona do projektów artystycznych, tworzenia biżuterii i zastosowań dekoracyjnych. Żywica szybko utwardza się pod wpływem światła ultrafioletowego, tworząc przezroczystą, błyszczącą i bardzo trwałą powierzchnię, bez potrzeby mieszania lub stosowania katalizatora.

Gotowa do użycia formuła umożliwia szybką i precyzyjną pracę, dzięki czemu jest idealna do wykonywania biżuterii, akcesoriów i dekoracyjnych przedmiotów na zamówienie. Ulepszona formuła zapewnia wysoką twardość, doskonałą przejrzystość oraz czyste wykończenie bez lepkiej powierzchni.

Instrukcje
Nakładać żywicę na czystą, suchą i odtłuszczoną powierzchnię. Przed rozpoczęciem przygotować wszystkie potrzebne materiały, w tym pigmenty, dekoracje i lampę UV.

Przygotowanie
Żywica UV ma gęstą, żelową konsystencję. W razie potrzeby lekko podgrzać opakowanie przy użyciu suszarki do włosów lub łagodnego źródła ciepła, aby zwiększyć płynność żywicy i ułatwić aplikację.

Barwienie
Wymieszać kompatybilne pigmenty lub dodatki dekoracyjne z żywicą, aż do uzyskania pożądanego koloru lub efektu. Każdą warstwę koloru należy utwardzić oddzielnie przed nałożeniem kolejnej warstwy.

Aplikacja
Nałożyć cienką i równomierną warstwę żywicy bezpośrednio na powierzchnię projektu lub do formy. W przypadku grubszych projektów nakładać kilka warstw, pozostawiając każdą z nich do pełnego utwardzenia przed dodaniem następnej.

Zalecana maksymalna grubość warstwy: do 3–5 mm.

Utwardzanie

Lampa UV (36 W): ~60–90 sekund
Światło słoneczne: ~1–2 godziny

Czas utwardzania może się różnić w zależności od grubości warstwy, ilości pigmentu oraz intensywności promieniowania UV.

Ważne uwagi
Nie używać atramentów alkoholowych do barwienia żywicy.

Nie nakładać warstw grubszych niż zalecane, aby zapewnić prawidłowe utwardzenie.

Jeśli podczas pracy żywica stanie się zbyt lepka, lekko podgrzać opakowanie, aby przywrócić jej płynność.

Jeśli utwardzona powierzchnia pozostaje lekko lepka, można:
• użyć mocniejszej lampy UV lub wydłużyć czas utwardzania;
• pozostawić przedmiot na kilka godzin lub kilka dni w bezpośrednim świetle słonecznym;
• przetrzeć powierzchnię rozpuszczalnikiem lub acetonem, następnie nałożyć nową cienką warstwę żywicy i dokładnie ją utwardzić;
• lub pokryć powierzchnię przezroczystym lakierem akrylowym lub podobną powłoką ochronną.

Czyszczenie narzędzi
Narzędzia czyścić natychmiast po użyciu przy pomocy alkoholu lub odpowiedniego rozpuszczalnika, zanim żywica stwardnieje.

Bezpieczeństwo
Stosować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach i unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą i oczami. Podczas pracy używać rękawic ochronnych. Szczegółowe informacje znajdują się w karcie charakterystyki (SDS).

Przechowywanie
Przechowywać w oryginalnym, szczelnie zamkniętym opakowaniu w temperaturze +15°C do +25°C, chronić przed bezpośrednim światłem słonecznym i promieniowaniem UV.

Okres trwałości: 12 miesięcy od daty produkcji przy prawidłowym przechowywaniu w oryginalnym, zamkniętym opakowaniu.

---

VERTICAL GLASS

Tiksotropowa żywica epoksydowa do powierzchni pionowych i nachylonych (ściany łazienek/kuchni, kabiny prysznicowe). Nakładana pacą ze stali nierdzewnej w celu uzyskania wodoodpornej, błyszczącej i dekoracyjnej powierzchni; przezroczysta w bardzo cienkiej warstwie lub barwiona.

Instrukcja

Przygotowanie: podłoże suche, czyste i dokładnie odtłuszczone.

Warunki: optymalna temperatura 20–26°C. W upalne dni (~30°C) przygotowywać mniejsze ilości i pracować szybciej.

Dozowanie: odważyć wagowo A:B = 100:70.

Mieszanie: mieszać co najmniej 2 minuty; zakończyć aplikację w ciągu około 30 minut.

Aplikacja: nakładać pacą ze stali nierdzewnej ruchem ku górze; usuwać nadmiar, aby uniknąć zacieków.

Druga warstwa: po około 24 godzinach w temperaturze 20°C (po ustaniu lepkości). Po 36 godzinach lekko przeszlifować i usunąć pył.

Uszczelnić krawędzie i połączenia (kabiny prysznicowe, armatura, blaty) odpowiednim silikonem, aby zapobiec przedostawaniu się wody pod powłokę.

Ważne uwagi

Nie nakładać na wilgotne podłoża ani na świeże farby wodne.

Kompatybilne wyłącznie z barwnikami do żywic epoksydowych, barwnikami na bazie alkoholu lub oleju oraz pigmentami proszkowymi.

Utrzymywać środowisko wolne od kurzu przez co najmniej 12 godzin po aplikacji.

Nie czyścić alkoholem etylowym przed upływem 28 dni.

Bezpieczeństwo

Zapewnić odpowiednią wentylację. Stosować rękawice nitrylowe i okulary ochronne. W pomieszczeniach używać maski z filtrami do oparów organicznych A1/A2. Przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

Przechowywanie

Przechowywać w temperaturze 12–30°C, w szczelnie zamkniętych opakowaniach, chronić przed wilgocią, mrozem i bezpośrednim światłem słonecznym.